Recrutement

[Dernière modification : le 15 juillet 2014]

Yaoi-Ouji recrute ! Nous recherchons :

Un traducteur ANG/FR pour des animes
Nous recherchons un traducteur disponible, surtout pour toute l'année 2014.
Aucune expérience dans la trad n'est demandée, mais ce serait un plus. Bien sûr une parfaite compréhension de l'anglais est exigée et c'est catégorique, merci de ne PAS postuler si ce n'est pas le cas. Vous serez évalué sur votre capacité à rendre le sens en français, sans qu'on ne sente l'anglais derrière et à exprimer toutes les idées en moins de mots possible (la difficulté première dans le sous-titrage).
Télécharger le test : [Mega]
À envoyer à l'adresse suivante : yaoi.ouji@gmail.com

Un traducteur ANG/FR confirmé pour des romans yaoi
Le poste nécessite un haut niveau d'anglais et de français !
Télécharger le test : [Mega]
À envoyer à l'adresse suivante : yaoi.ouji@gmail.com

De façon générale les qualités à avoir :
être appliqué, impliqué, motivé, et disponible (3 à 4h par semaine minimum) !